… protože já moc dobře vím, že to, co jsem teď napsala, je
naprosto blbě. Ale taky vím, že je to poměrně dost často se
vyskytující chyba, i když mě o ní nikdy předtím nenapadlo
psát. Spousta lidí ji dost možná i přehlíží, případně si
ji neuvědomuje, případně ani neví, že je to vlastně chyba. Ale
bez obav, jsem tu, abych vám to osvětlila. Co že to? No přece
rozdíl mezi slovy 'osočit' a 'osopit se'. A ne, v tom 'se' to vážně
není.
Tahle dvě slova, která spousta lidí tak ráda a tak snadno
zaměňuje, mají totiž každé úplně jiný význam a úplně jiné
použití ve větě. I když samozřejmě chápu, jak moc snadno si
je jeden poplete (koneckonců, jsem ochotná věřit, že jsem to v
minulosti taky dělala), rozdíl mezi nimi je tak snadno pochopitelný
a zapamatovatelný, že je to vážně jedna z nejpitomějších
chyb, jakých se můžete dopustit. A co víc, tuhle ani dost dobře
nemůžete hodit na případnou dys- poruchu.
Tak co? Mrkneme se na ten rozdíl?
OSOČIT
Osočujeme NĚKOHO Z NĚČEHO.
Význam: OBVINIT, NAŘKNOUT.
„Zrzounku, vážně mě osočuješ z toho, že jsem nechal
neumytý nádobí? JÁ?!“
„Ne, lásko. Kdepak. To nádobí jsem samozřejmě neumyl já,
osoba, která se právě vrátila z víkendu u rodičů...“
OSOPIT SE
Osopujeme se NA NĚKOHO (,že..., za něco, kvůli něčemu).
Význam: OBOŘIT SE, VYJET NA.
„A pak se na mě osopila, že jestli budu nadále svádět
nevinný počestný heterosexuály na přímou cestu do pekel-“
„Hm, vida, tak to TY jsi zodpovědnej za Higway to Hell...“
Tak co, nebylo to tak složité, ne? Myslíte, že si to dokážete
zapamatovat? To jsem ráda.
Pro dnešek je to ode mě všechno. A další Gramatické okénko
bude zase tehdy, až mi někdo nevědomky přihraje fajn téma. (Čímž
bych se chtěla nenápadně omluvit osobě, která mi přihrála
tohle. I když si to tu nepřečte. Naštěstí.)
Tak to jsem doteď neměla tušení a taky jsem to říkala a psala ve špatném významu. :D Záludný to český jazyk. :D
OdpovědětVymazatJo, to rozhodně je. =D
VymazatOno by docela stačilo, kdyby lidé rozuměli významu slova, které se právě chystají použít:)
OdpovědětVymazatTo je svatá pravda. Bohužel je to asi víc, než můžeme po většině z nich chtít... =/
Vymazat