Jakoby tu něco nehrálo...

Původně jsem měla pro dnešní Gramatické okénko v plánu poněkud jiné téma, ale přiznám se, že jsem na něj nakonec nějak neměla chuť a nervy. Nevykecám vám, co to mělo být, koneckonců, nejspíš už příští týden se to dozvíte. Řeknu vám jen tolik, že je to poměrně ožehavé téma a jedna z věcí, ve kterých chybuje víc lidí, než by bylo zdrávo, a to i navzdory tomu, že se to učí už na prvním stupni základní školy. Tedy, aspoň pokud já vím. No, snad příště. Dnes ale půjde o něco značně odlišného. Jak už vám nadpis nenápadně napověděl, v tomto díle si stručně popovídáme o rozdílech mezi 'jakoby' a 'jako by'.

A ne, není to jen v té mezeře. A NE, není jedno, kde co použijete. V tomhle bych ráda měla hned na začátku jasno. Protože ačkoliv to není jedna z chyb, po jejímž spatření bych měla chuť vzít sekáček na maso a poctít jejího autora 'přátelskou' návštěvou, pořád je to chyba. A vy asi chcete vědět, jak se jí vyhnout, že?

Je to jednodušší, než by se mohlo zdát. Stačí se prostě držet toho, že...

JAKO BY
Vyjadřuje jakousi přibližnost, podobnost. Váže se povětšinou k celé větě, která obsahuje sloveso.
Dá se nahradit spojením 'jako kdyby'.
ANO: "Jako by tě něco naštvalo, Luky." (Jako kdyby tě něco naštvalo, Luky.)
NE: "Vypadáš jako by naštvaně, Luky." (Vypadáš jako kdyby naštvaně, Luky.)

JAKOBY
Taktéž vyjadřuje přibližnost, ale váže se na slovo nebo slovní spojení.
Dá se nahradit pomocí 'jako', 'něco jako', nebo třeba 'tak nějak'.
ANO: "Páťo, to nádobí vypadá... jakoby neumytě." (Páťo, to nádobí vypadá... tak nějak neumytě."
NE: "Páťo, vypadá to, jakoby nádobí nebylo umytý." (Páťo, vypadá to, tak nějak nádobí nebylo umytý.)

Upřímně doufám, že jsme se i přes stručnost článku pochopili. Kdyby ne, dejte vědět. Zkusím vám sem pro srovnání přihodit ještě pár příkladů...